at 16.5km (SE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
A long beach west of Lendas on the south shores of Iraklion. The name is probably a corruption of Dysikos (GR: Δυσικός) which is the one to the west. There is a small settlement with taverns and accommodation complexes, mostly rooms and apartments for rent. Dyskos used to be popular with nudists and nature lovers in the past and even in present days nudism is tolerated in the western part of the beach. The beach has small pebbles and sand. Those who chose Dyskos for their holidays will have, among other things, the chance to explore the area by small walking tours and enjoy the magnificent sunset.
at 17.2km (SE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
The first habitation of the site dates from the Neolithic and Early Minoan period (3rd millenium B.C.). In the late Classical period (beginning of the 4th century B.C.) the Gortynians established the sanctuary of Asklepios at the harbour. During the tremendous earthquake of 46 B.C. the city was destroyed and subsequently rebuilt. In the Early Christian and Byzantine periods, a small settlement developed and the basilica was erected. The most important monuments of the site are: The Temple of Asklepios., the "Treasury"., the Fountain, a large, three-aisled basilica, an Early Minoan settlement (2600-2000 B.C.), the West Stoa, the North Stoa, the Nymphaion and two large, mud-brick cisterns.
at 17.3km (SE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Léndas or Léntas (GR: Λέντας), positioned almost in the centre of Cretes' south coast, clusters around a pretty bay that's dominated by an enormous rock resembling a lion's head that juts into the sea on one side of the resort. The village offers most facilities you might need during your stay; a choice of tavernas, three or four directly on the beach, two or three bars, mini-markets and even an Internet café. There is a sand/shingle beach and the sea is crystal clear and perfect for snorkeling.
at 18.1km (N) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
The village of Apodoulou is located 55 km from Rethimno at an altitude of 450m. Remains of an extensive centre of the Old Palace period (1950-1700 B.C.) have been uncovered.at the site called Gournes, near the village of Apodoulou, at the west foot of Psiloreitis. The site dominates the Amari valley and controls the main route to the Messara plain. Excavations have brought to light three building complexes while tholos tombs of the Postpalatial period (1380-1200 B.C.) have also been located in the adjacent area. The first excavations on the site were carried out by S. Marinatos in the 1930's. During World War II it was excavated by the German Archaeological Institute, under the direction of E. Kirsten. Since 1985, systematic excavations have been carried out by the Greek Ministry of Culture in collaboration with the University of Naples.
The most important monuments on the site are: Building A. It lies on the east side of the hill, to the south of the massive retaining wall. It had two storeys, as is indicated by the two preserved steps of a staircase. Decades of pithoi and other vases found on the ground floor suggest that it was used for storage. The house was destroyed by fire which followed an earthquake.
Building B, located to the north of the retaining wall. It is a complex of rooms which originally communicated with Building A.
Building C. It lies to the east of house A and belongs to a later phase of the settlement.
Tholos tomb at Sopatakia. Tholos tomb with dromos, lying to the east of the road that leads from Apodoulou to Nithavris. The dromos is 7 m. long and the chamber has a diameter of 3.10 m. Three larnakes were found inside the burial chamber. Dated to 1380-1200 B.C.
at 18.9km (E) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Mitropoli (GR: Μητρόπολη) is a small village in the archaeological site of Gortyna in Messara plain. The village is mentioned for the first time in the Ducal archives of Candia in 1368 and later in the census of 1577 by Fr. Barozzi and in 1583 by Castrofylaka. Early mention of the settlement is to document the Ducal Archive of Candia in 1368, also mentioned by Fr. Barozzi in 1577 with the name and the Mitropoli Kastrofilakas in 1583. According to the census of 2001 it has 382 inhabitants. Main occupations of the inhabitants is the cultivation of vines, olives, vegetables, cereals and citrus fruits. At its north borders are located the ruins of the first cathedral of St. Titus, in which it owes its name.(Mitropoli = Cathedral).
at 19.4km (NE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Close historical bonds link this monastery to that of Vrontisiou. The Varsamonerou Monastery lies in the surrounding fields of the village Voriza, 54.5 kms from Heraklion. The monastery is abandoned and, though its cells have been destroyed, its church has some of the most remarkable wall paintings in Crete.
at 19.5km (NE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Located in the valley of Messara, Gortys or Gortyn (GR: Γόρτυς or Γόρτυνα) is a must visit for all visitors to Crete. It was inhabited during Bronze Age times, but its rise to glory came almost a millennium after the downfall of the 'Minoans'. Gortyn was a prosperous city from around the middle of the 5th century BC through to the early 9th century AD, when it was finally destroyed by the Saracens (824AD), never to be rebuilt.
at 20.4km (E) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Agioi Déka (GR: Αγιοι Δέκα) is a town with 820 inhabitants in the plain of Messara, 170m above sea level, 43 km from Heraklion town and very close to the archaeological site of Gortyna. Its people are occupied mostly in agriculture - vines and olive trees. In the area there is is the oldest olive grove in Crete. The town is built on the ruins of the ancient town of Gortyn where the Holy Ten Martyrs have been martyred.
at 20.4km (E) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
Tráfoulas is a secluded beach, nested in a cove open to the south, at the small promontory of the same name, located between Lendas and Trypiti. You can reach Trafoulas only by boat or on foot via a small canyon. The starting point is around 700m away, to the north, just above the small harbour of Loutras, around 5km east from Lendas, where there is a place for parking. You then follow the hiking path, descending for a while to meet the canyon that leads directly to the beach. The walk takes around 20 minutes and its very nice as there are plenty of oleander and the rocky walls are very spectacular continuing until the sea.
at 20.5km (NE) from Die Zwei Bruder Pension & Villas for rent
This is one of Crete's most famous monasteries. It played an important role during the years of the Cretan Renaissance, both in the letters and the arts, and, during the last centuries of Venetian rule, it was known for its many scholars, artists and venerable monks.
